Recent Translations 1 Kings 21:22

And The Prophet Came To King Israel, And Said Mighty, And Knew And Saw What Poetry He Said That When He Returned The One King Of Syria, He Ascended Upon Thee.

azure noaccets_text

And Will Make Thine House Like The House Of Jeroboam The Son Of Nebat, And Like The House Of Baasha The Son Of Ahijah, For The Provocation Wherewith Thou Hast Provoked Me To Anger , And Made Israel To Sin .

kjv kjv_text

And The Prophet Came To King Isael, And Said, “And We Know, And Behold, What Do You Do, Returning To His Soul, The Hadar King Of Syria, Is Brought Up From Thee.

polly cleaned_text

And Plus In Front Came The Prophet Prophet To Unto King Israel And Plus He Said Of The State Krataou And Plus Knowledge Known And Plus See What Alerts Poetry That Referer Returnable Of Of His Single O Haders Ather King King Syria Syrian Ascends For On Into

polly LIT_Combined

Plus Came The Prophet Unto King Israel Plus He Said Krataou Plus Known Plus See What Poetry That Returnable Of Single O Ather King Syrian Ascends On Into

polly greeked_noaccents

And Then The Prophet To King Israel And Said The State And Knowledge And Saw What You Doeth As The Return Of The Same Hade King Of Syria Ascends Unto Thee

polly greeked_accents

And The Prophet Came To The King Of Israel And Said, Crataeus, Know What You Are Doing, For When You Return, Hader, King Of Syria, Will Come Up Against You.

google cleaned_text

καὶ προσῆλθεν ὁ προφήτης πρὸς βασιλέα Ἰσραὴλ καὶ εἶπεν Κραταιοῦ καὶ γνῶθι καὶ ἴδε τί ποιήσεις ὄτι ἐπιστρέφοντος τοῦ ἐνιαυτοῦ οἱὸς Ἁδὲρ βασιλεὺς Συρίας ἀναβαίνει ἐπὶ σέ

Greek orig_text View LIT

καὶ προσῆλθεν ὁ προφήτης πρὸς βασιλέα Ἰσραὴλ καὶ εἶπεν Κραταιοῦ καὶ γνῶθι καὶ ἴδε τί ποιήσεις ὄτι ἐπιστρέφοντος τοῦ ἐνιαυτοῦ οἱὸς Ἁδὲρ βασιλεὺς Συρίας ἀναβαίνει ἐπὶ σέ

Greek cleaned_text View LIT

And I Will Make Your House Like The House Of Jeroboam The Son Of Nebat, And Like The House Of Baasha The Son Of Ahijah For The Provocation With Which You Have Provoked Me To Anger, And Have Made Israel To Sin.

WEB t_web

And Given Up Thy House Like The House Of Jeroboam Son Of Nebat, And Like The House Of Baasha Son Of Ahijah, For The Provocation With Which Thou Hast Provoked `Me', And Dost Cause Israel To Sin.

YLT t_ylt

ויתן את מבית מבית וירבעם בנים נבט מבית בעשא בנים ואחיה אל מכעס אשר להכעיסו מחטו את ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και δωσω τον οικον σου ως τον οικον υιου και ως τον οικον υιου περι των ων παρωργισας και τον ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

1 Kings Chapter 21 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

1 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22